Um einen technisch sicheren, rationellen und umweltgerechten Bau und Betrieb der Flugplätze zu gewährleisten, erlässt das UVEK resp. das BAZL Verfügungen. Dadurch wird gewährleistet, dass die gesetzlichen Anforderungen, namentlich die luftfahrtspezifischen, die betrieblichen und baupolizeilichen sowie jene der Raumplanung und des Umweltschutzes, eingehalten werden.
Sie finden in dieser Rubrik alle Plangenehmigungen sowie Verfügungen zur Betriebskonzession und zum Betriebsreglement der letzten Jahre. Dort, wo nichts anderes vermerkt ist, sind keine Beschwerden hängig.
Verfügungen ab 2022
Verfügungen 2018-2021
Verfügungen 2014-2017
Verfügungen 2011-2013
Verfügungen 2007-2010
Verfügung «Domanda di costruzione per la modifica della recinzione zona Luxury Goods Logistics» (PDF, 161 kB, 20.12.2017)Verfügung vom 20.12.2017
Plangenehmigung «Adeguamento delle bretelle d'accesso alla pista» (PDF, 353 kB, 15.08.2016)Verfügung vom 15.08.2016
Plangenehmigung «Rifacimento della pavimentazione e chiusura temporanea della pista» (PDF, 735 kB, 24.05.2016)Verfügung vom 24.05.2016
Plangenehmigung «Nuovi Hangar con locali per pompieri, GAT, dogana e Cargo Logic» (PDF, 159 kB, 30.12.2015)Verfügung vom 30.12.2015; Beschwerde vor BVGer hängig
Plangenehmigung «Modifica della recinzione aeroportuale in zona cancello n. 11» (PDF, 126 kB, 17.11.2014)Verfügung vom 17.11.2014
Plangenehmigung «Costruzione di una scala di sicurezza esterna» (PDF, 144 kB, 28.03.2014)Verfügung vom 28.03.2014
Plangenehmigung «Pavimentazione strada di servizio» (PDF, 88 kB, 04.11.2013)Verfügung vom 04.11.2013
Plangenehmigung «Prolungamento pista verso nord» (PDF, 103 kB, 14.11.2012)Verfügung vom 14.11.2012
Plangenehmigung «Sostituzione sistema di volo strumentale IGS» (PDF, 65 kB, 28.03.2012)Verfügung vom 28.03.2012
Plangenehmigung «Luci di guida (circling guidance lights) - spostamento palo 19-19» (PDF, 164 kB, 10.10.2011)Verfügung vom 10.10.2011
Plangenehmigung Canalizzazione piazzale travaso carburanti (PDF, 65 kB, 22.09.2011)Verfügung vom 21.09.2011
Plangenehmigung Luci di guida (circling guidance lights) (PDF, 146 kB, 11.01.2010)Verfügung vom 06.01.2010
Plangenehmigung Luci d’ostacolo – Pali 6 a 8 e installazione all’aeroporto (PDF, 129 kB, 15.04.2009)Verfügung vom 15.04.2009
Plangenehmigung Sistemazione logistica terminale partenza e arrivi (PDF, 103 kB, 08.05.2009)Verfügung vom 07.05.2009
Anpassung des Betriebsreglements: Teilwiderruf der Verfügung vom 28. Juli 2004 (PDF, 146 kB, 29.09.2009)Verfügung vom 28.09.2009
Plangenehmigung Luci di avvicinamento (approach lights) (PDF, 117 kB, 14.12.2009)Verfügung vom 09.12.2009
Plangenehmigung Ammodernamento dell’impianto di rifornimento del carburante (PDF, 93 kB, 02.05.2008)Verfügung vom 29.04.2008
Plangenehmigung Modifica della recinzione dell’aeroporto e realizzazione di una scarpata lungo il cunicolo tecnico delle Aziende Industriali Lugano (AIL) (PDF, 98 kB, 14.10.2008)Verfügung vom 13.10.2008
Plangenehmigung Ampliamento piazzale velivoli (PDF, 104 kB, 23.11.2007)Verfügung vom 15.03.2007
Anpassung Betriebsreglement Voli mattutini e serali (PDF, 139 kB, 23.11.2007)Verfügung vom 10.04.2007
Anpassung Betriebsreglement Certificazione differenziata e TRAM (PDF, 68 kB, 23.11.2007)Verfügung vom 18.06.2007
