En vue de garantir une exploitation sûre et rationnelle, le développement des aérodromes doit répondre à un certain nombre d'exigences légales. Les décisions émises par l'OFAC ou le DETEC contiennent notamment les exigences légales spécifiques à l'aviation, à l’exploitation et à la construction des installations, de même que celles relatives à l’aménagement du territoire et à la protection de l’environnement.
Vous trouverez dans cette rubrique toutes les décisions d’approbation des plans et décisions concernant les concessions et règlements d’exploitation notifiées ces dernières années. L’absence de mention particulière indique qu’ aucun recours n’est pendant.
2018
Approbation des plans «Projektänderung Neubau Egli Paint» (PDF, 93 kB, 26.01.2018)Décision du 26.01.2018
2017
Approbation des plans «Installation von Simple Touchdown Zone Lights auf RWY 10/28» (PDF, 118 kB, 12.12.2017)Décision du 12.12.2017
Approbation des plans «Sanierung Pumpwerk 1031» (PDF, 151 kB, 07.11.2017)Décision du 07.11.2017
Approbation des plans «Errichtung Container für Mitarbeiter Ramp und Security» (PDF, 131 kB, 07.08.2017)Décision du 07.08.2017
Décision «Projektänderung für den Neubau Egli Paint» (PDF, 108 kB, 13.06.2017)Décision du 13.06.2017
Approbation des plans «Tarmac-Beizli» (PDF, 117 kB, 30.05.2017)Décision du 30.05.2017
Approbation des plans «Asphaltierung Rental Car Parking» (PDF, 122 kB, 23.05.2017)Décision du 23.05.2017
Approbation des plans «Asphaltierung Blast Zone, RWY 28» (PDF, 127 kB, 11.04.2017)Décision du 11.04.2017
Décision «Projektänderung für den Neu- und Umbau des Fliegermuseums» (PDF, 105 kB, 17.01.2017)Décision du 17.01.2017
2016
Approbation des plans «Verbreiterung der Zufahrt zu Tor 22» (PDF, 63 kB, 09.09.2016)Décision du 09.09.2016
Approbation des plans «Erweiterung der bestehenden Abflughalle und Integrierung der Passagier-Lounge in den Critical Part» (PDF, 82 kB, 21.04.2016)Décision du 21.04.2016
Approbation des plans «Neubau Egli Paint» (PDF, 179 kB, 22.03.2016)Décision du 22.03.2016
Décision «Erweiterung Parkplatz P2» (PDF, 40 kB, 22.03.2016)Décision du 22.03.2016
Approbation des plans «Errichtung von 4 Parkplätzen beim Hangar B2» (PDF, 67 kB, 02.03.2016)Décision du 02.03.2016
Approbation des plans «Änderung des Markierungsmaterials für die Graspiste» (PDF, 61 kB, 17.02.2016)Décision du 17.02.2016
Approbation des plans «Befestigung der Zufahrt zu Hangar C1» (PDF, 49 kB, 15.02.2016)Décision du 15.02.2016
Approbation des plans «Neu- und Umbau des Fliegermuseums» (PDF, 510 kB, 18.01.2016)Décision du 18.01.2016
Approbation des plans «Neubau Hangar C6» (PDF, 232 kB, 29.12.2015)Décision du 29.12.2015
Approbation des plans «Anpassung Pistendimension und Markierung Helikopterstandplätze» (PDF, 51 kB, 03.06.2015)Décision du 03.06.2015
Approbation des plans «Neubau des Regenwasserkanals» (PDF, 87 kB, 27.02.2015)Décision du 27.02.2015
Approbation des plans «Verlegung Security Container» (PDF, 93 kB, 09.04.2013)Décision du 09.04.2013
Approbation des plans «Sanierung Rollweg Alpha» (PDF, 98 kB, 11.05.2012)Décision du 11.05.2012
Approbation des plans «Neubau Hangar Fink» (PDF, 158 kB, 17.08.2011)Décision du 16.08.2011
Approbation des plans Erweiterung Hangar D1 (PDF, 48 kB, 11.04.2011)Décision du 11.04.2011
Approbation des plans Neubau Hangar C6 (PDF, 169 kB, 23.11.2010)Décision du 17.11.2010, Arrêt du tribunal administratif fédéral du 10.01.2012; Décision supprimée et retirée
Approbation des plans Umbau und Erweiterung Fliegermuseum (PDF, 246 kB, 09.11.2010)Décision du 05.11.2010, Arrêt du tribunal administratif fédéral du 10.01.2012; Décision supprimée et retirée
Modification du règlement d'exploitation, Änderung der Hunter-Standlaufzeiten (PDF, 112 kB, 01.03.2010)Décision du 23.02.2010, Arrêt du Tribunal administratif fédéral du 17.02.2011; chiffre 1.5 supprimé
Approbation des plans Bau eines Flugzeughangars mit Werkstätten und Büroräumlichkeiten (PDF, 151 kB, 15.07.2009)Décision du 14.07.2009
Approbation des plans Notstromanlage (PDF, 108 kB, 18.05.2009)Décision du 15.05.2009
Approbation des plans Ersatzbürobaute der Fliegerschule St. Gallen-Altenrhein und Verschiebung der dazugehörigen Parkplätze (PDF, 636 kB, 14.10.2008)Décision du 13.10.2008
Approbation des plans Umbau und Umnutzung ehemaliges Restaurant Minibahn (PDF, 435 kB, 14.08.2008)Décision du 15.08.2008
Approbation des plans Stationierung und Betrieb mobile Betankungsanlage MOGAS (PDF, 597 kB, 25.08.2009)Décision du 29.05.2008
Approbation des plans Erweiterung Restaurant Cockpit (PDF, 136 kB, 27.11.2007)Décision du 08.11.2006
Approbation des plans Flugzeughangar (C5) mit Anschluss an Rollweg u. Rollwegverbreiterung (PDF, 167 kB, 27.11.2007)Décision du 06.09.2006
Approbation des plans Bau eines Flugzeughangars mit Vorplatz, Bürotrakt u. Parkplätzen (PDF, 165 kB, 27.11.2007)Décision du 02.06.2006
Approbation des plans Ersatz Ramp-Container (PDF, 110 kB, 27.11.2007)Décision du 16.12.2005
Approbation des plans Sanierung und Umbau des Kontrollturms (Tower) (PDF, 127 kB, 27.11.2007)Décision du 16.12.2005
Approbation des plans Einflug-Leitbefeuerung (PDF, 136 kB, 27.11.2007)Décision du 20.07.2005
Approbation des plans Aufstellen von zwei Bürocontainern (PDF, 120 kB, 27.11.2007)Décision du 08.06.2004
Approbation des plans Anpassung Hangartor - Rollweg - Kehrplätze (PDF, 118 kB, 27.11.2007)Décision du 12.02.2004
Approbation des plans Pilotenraum-Büro-WC (PDF, 115 kB, 27.11.2007)Décision du 06.06.2002