Les licences de pilotes et qualifications associées sont délivrées, renouvelées ou prorogées après avoir passé un examen pratique dont les modalités sont établies par les normes nationales et internationales. Les examens sont supervisés soit par des inspecteurs de l’OFAC, soit par des examinateurs nommés par l’OFAC.