Per garantire che la costruzione e l'esercizio degli aerodromi avvengano in modo tecnicamente sicuro, razionale e compatibile con l'ambiente, il DATEC, e più precisamente l'UFAC, emana decisioni. In questo modo viene assicurato il rispetto dei requisiti di legge, in particolare di quelli di carattere specificatamente aeronautico, d'esercizio e edilizio, nonché di quelli relativi alla pianificazione del territorio e alla protezione dell'ambiente.
Decisione "Umnutzung des ehemaligen Militärflugplatzes Buochs in ein ziviles Flugfeld" (PDF, 1 MB, 17.08.2021)Ricorso pendente presso il TAF
Buochs: Modifica del regolamento d'esercizio «Einführung eines satellitengestützten Instrumentenanflugs (GNSS RNAV Approach North MDA 3500 ft)» (PDF, 359 kB, 10.07.2013)Decisione del 10.07.2013
Buochs: Approvazione dei piani Weiternutzung Zelthangare (PDF, 199 kB, 09.05.2011)Decisione del 02.05.2011
