Basi legali

Basi legali
© UFAC
In Svizzera, la legislazione in materia di aviazione civile si basa su una regolamentazione interna e su accordi, trattati e convenzioni stipulati a livello internazionale.

Ulteriori informazioni

CH - UE


The European Commission has communicated to Switzerland, under Article 1 Paragraph 2 of the Agreement between the European Union and Switzerland on air transport, lists of aviation-related rulings and decisions of the European Courts of Justice and the European Commission given after the date of signature of the Agreement. These lists can be obtained by e-mail from the Federal Office of Civil Aviation. They are available for information only. The lists do not bind the Swiss authorities nor do they have any legal effect.

CH - UK

Stato attuale al 14 dicembre 2020

I negoziati tra l'UE e il Regno Unito non si sono ancora conclusi e il loro impatto è ancora incerto. In questo contesto sono stati completati i preparativi per un nuovo accordo sul trasporto aereo Svizzera-UK nella misura in cui è possibile l'entrata in vigore il 1° gennaio 2021. La pubblicazione è prevista per il 31 dicembre 2020 nella Raccolta sistematica del diritto federale.

 
 
https://www.bazl.admin.ch/content/bazl/it/home/politica/basi-legali.html