Basi legali

Basi legali
© UFAC
In Svizzera, la legislazione in materia di aviazione civile si basa su una regolamentazione interna e su accordi, trattati e convenzioni stipulati a livello internazionale.

Ulteriori informazioni

CH - UE


The European Commission has communicated to Switzerland, under Article 1 Paragraph 2 of the Agreement between the European Union and Switzerland on air transport, lists of aviation-related rulings and decisions of the European Courts of Justice and the European Commission given after the date of signature of the Agreement. These lists can be obtained by e-mail from the Federal Office of Civil Aviation. They are available for information only. The lists do not bind the Swiss authorities nor do they have any legal effect.

CH - UK

Nell'ambito della strategia "mind the gap", nel dicembre 2018 è stato negoziato e firmato un nuovo accordo sul trasporto aereo tra la Svizzera e il Regno Unito. Questo è pubblicato qui a scopo informativo. L'accordo non è ancora applicabile. In caso di recesso del Regno Unito dall'Unione europea, l'accordo sarebbe applicato in via provvisoria e senza soluzione di continuità, conformemente all'articolo 29, paragrafo 2, e pubblicato di conseguenza nella Raccolta sistematica delle leggi federali.  

 
 
https://www.bazl.admin.ch/content/bazl/it/home/politik/rechtliche-grundlagen.html