La legge quadro del diritto interno è la legge federale del 21 dicembre 1948 sulla navigazione aerea (LNA, RS 748.0). A livello esecutivo, essa è completata dall’ordinanza del 14 novembre 1973 sulla navigazione aerea (ONA, RS 748.01) in generale, e, in particolare, da numerose altre ordinanze che regolano i settori specifici. Il diritto internazionale è prioritario rispetto a quello nazionale.
In Svizzera, la legislazione in materia di aviazione civile si basa su una regolamentazione interna e su accordi, trattati e convenzioni stipulati a livello internazionale. Il diritto internazionale è prioritario rispetto a quello nazionale.
Ulteriori informazioni
Basi legali
Spazio professionale
Standard e le norme in vigore
Accordo con la Comunità europea
Diritto Europeo (PDF, 170 kB, 23.01.2018)Applicability of EU Legislation for Switzerland under the Bilateral Agreement on Air Transport Acts to be added in the next Joint Commitee Decisions
OACI
Convention relative à l'aviation civile (PDF, 7 MB, 25.01.2010)Neuvième édition, 2006
