Passare al contenuto principale

Fornitore conosciuto di provviste di bordo

Le provviste di bordo, compreso il cibo e le bevande (catering), destinate al trasporto o all’utilizzo a bordo di un aeromobile, sono sottoposte a controlli di sicurezza e successivamente protette fino all’imbarco allo scopo di impedire l’introduzione di articoli proibiti nell’aeromobile.

Per "provviste di bordo" si intendono tutti gli oggetti destinati ad essere usati, consumati o acquistati a bordo di un aeromobile durante il volo dai passeggeri o dall'equipaggio. Sono esclusi:

  • i bagagli a mano
  • gli oggetti trasportati da persone diverse dai passeggeri
  • la posta e il materiale delle imprese di trasporto aereo

Per "fornitore conosciuto di provviste di bordo" si intende un fornitore le cui procedure ottemperano a norme e disposizioni comuni di sicurezza in modo sufficiente da consentire la consegna delle provvi-ste di bordo a un'impresa di trasporto aereo o a un fornitore regolamentato, ma non direttamente all’aeromobile.

Le forniture vengono considerate provviste di bordo dal momento in cui divengono identificabili co-me forniture da portare a bordo di un aeromobile per uso, consumo o acquisto da parte dei passeg-geri o dell’equipaggio durante un volo.

Le provviste di bordo devono essere controllate prima di essere introdotte in un'area sterile (security restricted area).

Ulteriori informazioni

Ufficio federale dell’aviazione civile UFAC