Procedure di partecipazione pubblica attuale

Conformemente all’articolo 4 della legge federale del 22 giugno 1979 sulla pianificazione del territorio (LPT; RS 700), le autorità incaricate di compiti pianificatori informano la popolazione sugli scopi e sullo sviluppo delle pianificazioni previste dalla legge in questione e provvedono a un’adeguata partecipazione della popolazione al processo pianificatorio.

Procedure di partecipazione pubblica concluse

Le seguenti procedure di partecipazione pubblica in merito Piano settoriale dell'infrastruttura aeronautica (PSIA) sono concluse, tuttavia il processo di pianificazione è ancora in corso. Fino all'approvazione del relativo piano settoriale, parte del piano settoriale o scheda di coordinamento i documenti sono disponibili online:

Ulteriori informazioni

Telefonische Auskünfte:

Sektion Sachplan und Anlagen
3003 Berna

Consultazione PSIA