Lufttüchtigkeit Flugmaterial (STLB & STLZ)
Damit ein Luftfahrzeug in das Schweizerische Luftfahrzeugregister eingetragen werden kann, muss es hinsichtlich der anwendbaren Lufttüchtigkeitsanforderungen geprüft werden. Je nach Luftfahrzeug basieren die Lufttüchtigkeitsanforderungen auf internationalen und/oder nationalen Rechtsvorschriften.
Sofern die Anforderungen an die Lufttüchtigkeit erfüllt sind, wird das Luftfahrzeug mit der Erteilung des Lufttüchtigkeitszeugnisses, respektive der Fluggenehmigung (Permit to Fly) zum Verkehr zugelassen.
Die im Schweizerischen Luftfahrzeugregister eingetragenen Luftfahrzeuge müssen zur Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit ferner einer periodischen Nachprüfung unterzogen werden. Die Prüfintervalle variieren zwischen einem 12-/24-monatigen Rhythmus. Die Betreiber respektive Luftfahrzeughalter sind ausserdem verpflichtet, dem BAZL sicherheitsrelevante Vorkommnisse, insbesondere Störungen und Mängel im Flugbetrieb zu melden.
Sofern ein Luftfahrzeug ins Ausland verkauft werden soll (Export), ist gegebenfalls eine Ausfuhrprüfung durchzuführen. Für die Ausfuhr sind jeweils auch die Bestimmungen des jeweiligen Staates, in den das Luftfahrzeug exportiert werden soll, zu berücksichtigen. Das BAZL empfiehlt die vorgängige Kontaktaufnahme mit der ausländischen Luftfahrtaufsichtsbehörde.
Organisation
Die Aufsicht über die Lufttüchtigkeit der in der Schweiz eingetragenen Luftfahrzeuge ist in zwei Sektionen aufgeteilt:
- Sektion Lufttüchtigkeit Flugmaterial Bern (STLB)
- Sektion Lufttüchtigkeit Flugmaterial Zürich (STLZ)
Sektion STLB (Bern)
Die Sektion Lufttüchtigkeit Flugmaterial Bern überwacht die Lufttüchtigkeit des in der Schweiz immatrikulierten Flugmaterials im Bereich Helikopter, nicht komplexe Flugzeuge, sowie Luftfahrzeuge der Sonderkategorien. Dazu gehören nebst der Abwicklung der Import- und Exportprüfungen von Luftfahrzeugen die regelmässigen und auch stichprobeweisen Prüfungen zur Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit, sowie die Genehmigung von Instandhaltungsprogrammen und spezifischer Einsatzarten. Es betrifft insbesondere folgende Luftfahrzeugkategorien:
- Helikopter
- Motor- und Segelflugzeuge
- Ballone und Luftschiffe
- Historische Luftfahrzeuge
- Eigenbauluftfahrzeuge
- Ultraleicht Luftfahrzeuge und Ultraleicht-Gyrokopter
Sektion STLZ (Zürich)
Die Sektion Lufttüchtigkeit Flugmaterial Zürich überwacht die Lufttüchtigkeit des in der Schweiz immatrikulierten Flugmaterials im Bereich komplexe Luftfahrzeuge. Dazu gehören nebst der Abwicklung der Import- und Exportprüfungen von Luftfahrzeugen die regelmässigen und stichprobeweisen Prüfungen zur Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit, sowie die Genehmigung von Instandhaltungsprogrammen und spezifische Einsatzarten. Es betrifft insbesondere folgende Luftfahrzeuge:
- Mehrmotorige Flugzeuge mit Strahltriebwerken oder Turboprop
Im Rahmen des europäischen Inspektionsprogramms SAFA (Safety Assessment of Foreign Aircraft) werden auch ausländisch immatrikulierte komplexe Luftfahrzeuge, insbesondere von kommerziellen Luftfahrtbetreibern, und deren Besatzung stichprobenweise geprüft.
Formulare
Aircraft Status Report - Complex Aircraft
Aircraft Status Report - Complex Aircraft
Aircraft Status Report - Complex Aircraft
Aircraft Status Report - Complex Aircraft
AMP Compliance Checkliste & Statement
AMP Compliance Checkliste & Statement
AMP Compliance Checkliste & Statement
Application for 406 MHz Swiss ELT-Registration
Auswertung der Wägung (Segelflugzeuge und Motorsegler)
Auswertung der Wägung (Segelflugzeuge und Motorsegler)
Avionics Equipment List for HB-
Avionics Equipment List for HB-
Avionics Equipment List for HB-
Avionics Equipment List for HB-
CAT- GEN.MPA & SEC./IDE.A Compliance
CAT- GEN.MPA & SEC./IDE.A Compliance
CAT- GEN.MPA & SEC./IDE.A Compliance
CAT- GEN.MPA & SEC./IDE.A Compliance
Dépouillement de la pesée (Planeurs et motoplaneur)
Dépouillement de la pesée (Planeurs et motoplaneur)
EASA Form 15b - Airworthiness Review Certificate
EASA Form 15b - Bescheinigung über die Prüfung der Lufttüchtigkeit
EASA Form 15b - Certificat d’examen de navigabilité
EASA Form 15b - Certificato di revisione della navigabilità
EASA Form 15c - Airworthiness Review Certificate
EASA Form 15c - Bescheinigung über die Prüfung der Lufttüchtigkeit
EASA Form 15c - Certificat d'examen de navigabilité
EASA Form 15c - Certificato di revisione della navigabilità
EASA-Form 20b
EASA-Form 20b
EASA-Form 20b
EASA-Form 20b
FOCA Form ST-LB103_Statusbericht Nicht-Komplexe Luftfahrzeuge und Helikopter_EO_20241105V06_ST_DE
FOCA Form ST-LB104_Rapport de situation pour les aéronefs non complexes et hélicoptères_EO_20241105V06_ST_FR
FOCA Form ST-LB104_Rapport de situation pour les aéronefs non complexes et hélicoptères_EO_20241105V06_ST_FR
FOCA Form ST-LB105_Status Report Non-Complex Aircraft and Helicopters_EO_20241105V06_ST_EN
FOCA Form ST-LB106_CAT.SEC.IDE.H Compliance List_EO_20250117V09_ST_EN
FOCA Form ST-LB106_CAT.SEC.IDE.H Compliance List_EO_20250117V09_ST_EN
FOCA Form ST-LB106_CAT.SEC.IDE.H Compliance List_EO_20250117V09_ST_EN
FOCA Form ST-LB106_CAT.SEC.IDE.H Compliance List_EO_20250117V09_ST_EN
FOCA Form ST-LB155_TA Einbauort Motor_EO_20241113V03_ST_DEFRITEN
FOCA Form ST-LB155_TA Installation location engine_EO_20241113V03_ST_DEFRITEN
FOCA Form ST-LB155_TA Luogo di installazione motore_EO_20241113V03_ST_DEFRITEN
FOCA Form ST-LB155_TA Utilisation successives moteur_EO_20241113V03_ST_DEFRITEN
FOCA Form ST-LB156_TA Einbauort Propeller_EO_20241113V03_ST_DEFRITEN
FOCA Form ST-LB156_TA Installation location Propeller_EO_20241113V03_ST_DEFRITEN
FOCA Form ST-LB156_TA Luogo di installazione Elica_EO_20241113V03_ST_DEFRITEN
FOCA Form ST-LB156_TA Utilisation successives Hélice_EO_20241113V03_ST_DEFRITEN
FOCA Form ST-LB157_TA Historique de l'entretien Fuselage, Moteur, Hélice, Registre_EO_20241113V03_ST_DEFRITEN
FOCA Form ST-LB157_TA Instandhaltungsnachweis Zelle, Motor, Propeller, Bordbuch_EO_20241113V03_ST_DEFRITEN
Aktuelle Informationen
Technik-News Luftfahrzeuge
August 2025

Technische Mitteilungen (TM)
Die Technischen Mitteilungen enthalten Veröffentlichungen des Bundesamts für Zivilluftfahrt über Belange der Lufttüchtigkeit.
