La statistica del traffico aereo contiene dati degli aeroporti e delle imprese di trasporto aereo. Pubblicata dall’Ufficio federale di statistica (UST) comprende anche dati forniti dall’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC).
Su questa pagina trovate diversi documenti per predisporre e inviare i dati all’UFAC.
Consultazione sulla direttiva concernente l'obbligo di rilevazione e di fornitura dei dati da parte degli aerodromi
Statistiche degli aeroporti
Esempio Exce per la lista mensile per gli aerodromi e i campi d'aviazione senza traffico aereo di linea (XLS, 69 kB, 25.07.2012)Registrazione dei dati secondo il formato standard E-Plaus
Statistica delle aree d'atterraggio in montagna
Statistica delle aree d'atterraggio in montagna (XLSX, 198 kB, 13.02.2023)Modulo per la registrazione degli avvicinamenti alle aree d’atterraggio in montagna
Statistica delle imprese: aviazione leggera
Statistica delle imprese - traffico commerciale non di linea (elicotteri) - in tedesco/francese (XLSX, 32 kB, 13.02.2023)Modulo per la registrazione delle prestazioni delle compagnie aeree dell’aviazione leggera (elicotteri)
Statistica delle imprese - traffico commerciale (aerei) - in francese/tedesco (XLSX, 32 kB, 13.02.2023)Modulo per la registrazione delle prestazioni delle compagnie aeree dell’aviazione leggera (aerei)
Ulteriori informazioni
Contatto
Ufficio federale dell’aviazione civile
Statistica delle aree d’atterraggio in montagna e statistica delle imprese:
Strategia e politica aeronautica
Affari economici
3003 Bern
Questionari OACI:
Strategia e politica aeronautica
Affari economici
Tel: + 41 58 465 91 75