In evidenza

Nuova struttura del sito

Homepage BAZL

Nuova struttura del sito web dell’UFAC

L’UFAC ha ristrutturato il proprio sito internet: i temi che riscuotono maggiore interesse sono ora più facilmente accessibili. La nuova versione del sito web è online dall’11 luglio.
Gli URL delle pagine sono cambiati, i preferiti e i link all’interno dei documenti potrebbero non più funzionare. Alcuni contenuti sono inoltre stati spostati.

Informazioni sui voli per le vacanze

Annulierte Flüge

Informazioni sui voli per le vacanze

In vista delle prossime vacanze e dei relativi voli, richiamiamo la vostra attenzione sui possibili tempi di attesa che potrebbero verificarsi negli aeroporti ai check-in o durante i controlli di sicurezza e alla frontiera. Per viaggiare in modo sicuro e senza stress, vi preghiamo di leggere attentamente le seguenti informazioni.

Conflitto in Ucraina

© fedpol

Conflitto in Ucraina

L’invasione dell’Ucraina da parte della Russia si ripercuote su numerosi settori in Svizzera, fra cui il traffico aereo. Il Consiglio federale segue attentamente la situazione e prende gradualmente le misure necessarie.
Informazioni supplementari

Strategia AVISTRAT-CH

AVISTRAT-CH Strategie

Strategia AVISTRAT-CH

Il 30 maggio 2022, l'Ufficio federale dell'aviazione civile (UFAC) ha pubblicato la strategia AVISTRAT-CH.

La fase di attuazione coordinerà i singoli progetti e permetterà di intraprendere i giusti passi in seno alle organizzazioni interessate.

Conversione in licenze EASA

Lizenz

Termine dell'opt-out per il pilotaggio senza licenza EASA di aeromobili immatricolati in Stati terzi di operatori residenti in Svizzera

In virtù dell'opt-out era finora consentito ai piloti di guidare a scopi privati in Svizzera e in Europa aeromobili di operatori residenti in Svizzera e immatricolati in Paesi terzi (come ad esempio negli Stati Uniti o nel Regno Unito) con la sola licenza rilasciata dal Paese di immatricolazione.
L'opt-out scade definitivamente il 20 giugno 2022.

L’Ufficio federale dell’aviazione civile (UFAC), che fa parte del Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (DATEC), è responsabile dell’evoluzione nel settore aeronautico e della sorveglianza sull’aviazione civile in Svizzera. Esso garantisce uno standard di sicurezza elevato e promuove il principio dello sviluppo sostenibile nell’aviazione civile elvetica.

Temi

Droni e aeromodelli

Droni e aeromodelli

Regole e disposizioni sull'uso di droni e aeromodelli. Informazioni attuali.

Ambiente

Ambiente

Una delle grandi sfide che la politica aeronautica svizzera si trova a dover affrontare è quella di conciliare le esigenze di mobilità con quelle di uno sviluppo ecologico.

Air passenger rights

Diritti dei passeggeri

Quali diritti tutelano i passeggeri e cosa aspettarsi nel caso in cui un volo non si svolge come previsto. 

Piano settoriale dei trasporti, Parte Infrastruttura aeronautica (PSIA)

Piano settoriale dei trasporti, Parte Infrastruttura aeronautica (PSIA)

Lo strumento di pianificazione e coordinamento della Confederazione nel  settore dell'aviazione civile.

Finanzhilfen im Luftverkehr

Aiuti finanziari nel settore del traffico aereo

Contributi per misure e formazioni in ambito di aviazione.

www.bazl.admin.ch/drones

Dati statistici

La statistica del traffico aereo contiene dati degli aeroporti e delle imprese di trasporto aereo.

Comunicati stampa

Tutti

Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.

Portale informativo dell’amministrazione federale


Occurrence reporting
Buttons_OnlineformularPassagierrecht_IT
Medicina aeronautica

Medicina aeronautica

I piloti e controllori del traffico aereo devono sottoporsi regolarmente a controlli medici.

Ostacoli alla navigazione aerea

Ostacoli alla navigazione

Edifici, antenne, torri,... che raggiungono una certa altezza possono costituire ostacoli alla navigazione aerea e avere ripercussioni sulla sicurezza di aeromobili ed elicotteri.

Politica aeronautica

Politica aeronautica

La politica aeronautica crea le condizioni quadro per lo sviluppo dell’aviazione civile in Svizzera.

https://www.bazl.admin.ch/content/bazl/it/home.html