Tutte le richieste di pubblicazione NOTAM, AIP VFRM e AIC vanno trasmesse al servizio di autorizzazione delle informazioni aeronautiche (LIFS).
NOTAM
Le richieste di pubblicazione di un NOTAM devono essere inoltrate al LIFS dell’UFAC al più tardi 3 giorni prima del termine di pubblicazione previsto.
AIP, VFR Manual e AIC
Le richieste di modifica/pubblicazione nell’AIP, nel VFR Manual e nell’AIC devono essere inoltrate al LIFS dell’UFAC, secondo le Originator Deadlines (PDF, 104 kB, 07.03.2024). La lista delle pubblicazioni rilevanti per il sistema AIRAC figura nel seguente documento:
Ulteriori informazioni
Contatto
Ufficio federale dell'aviazione civile
Servizio di autorizzazione delle informazioni aeronautiche (LIFS)
Tel: +41 58 465 96 03
Il LIFS dell'UFAC è a disposizione per ogni tipo di informazione sulle pubblicazioni aeronautiche e raggiungibile nei seguenti orari:
lunedì, martedì, giovedì e venerdì ore 8.30 – 16.00
mercoledì ore 8.30 - 12.00
Il servizio rimane chiuso nei giorni festivi e durante i ponti (ad es. il venerdì dopo l'Ascensione) e in casi eccezionali (corsi di aggiornamento, ecc.).
Per le pubblicazioni NOTAM urgenti e imprevedibili al di fuori degli orari di apertura, le persone autorizzate possono contattare direttamente il NOF.