Di cosa si tratta
Per facilitare la navigazione sicura degli aeromobili nello spazio aereo controllato, le autorità nazionali definiscono distanze verticali e orizzontali - i cosiddetti standard di separazione. Gli standard garantiscono la separazione sicura degli aeromobili. Nel gergo dell’aviazione, il fatto di scendere al di sotto degli standard di separazione è chiamato «separation minima infringement» (SMI).
Un esempio
Due aerei decollano uno dopo l’altro dallo stesso aeroporto sulla stessa rotta. Il business jet è più veloce del velivolo di linea che lo precede, e lo raggiunge. Per un breve istante i due aeromobili scendono al di sotto degli standard di separazione. Il controllore del traffico aereo ordina al business jet di correggere la traiettoria di volo, provvedendo quindi a separare nuovamente i due aeromobili in conformità allo standard.