Con la digitalizzazione dei processi nel sistema di esami e licenze (SBFP-Digital Circle of Licence) dall'inizio di quest'anno, ci sono numerosi vantaggi sia per i futuri piloti che per quelli esistenti. Grazie al completamento dell'esame (dExam) con un Ipad, i risultati sono registrati nel sistema e i risultati sono noti al tocco di un pulsante. Lo stesso vale per i voli completati. Con il registro di volo digitale "FOCA dLogbook", i titolari di licenza (volo a motore, volo a vela, elicottero e pallone) hanno ora la possibilità di registrare le loro attività di volo su https://dlog.bazl.admin.ch/ e - dopo l'approvazione manuale - di trasmetterle elettronicamente all'UFAC premendo un pulsante. I piloti sono così liberati dall'obbligo di tenere un registro cartaceo.
FOCA dLogbook- il libretto di volo digitale
Con l'introduzione del libretto di volo digitale «FOCA dLogbook», i titolari delle licenze (volo a motore, volo a vela, elicottero e pallone) hanno ora la possibilità di registrare in forma digitale le loro attività di volo alla pagina https://dlog.bazl.admin.ch/ e di trasmetterle all'UFAC premendo un pulsante, dopo averle approvate manualmente. I piloti sono così esonerati dall'obbligo di registrarle in forma cartacea.
Il dLogbook contiene molte funzioni utili che facilitano la registrazione dei dati di volo, la valutazione delle ore di volo, la panoramica dell'attività recente, l'inserimento delle firme e infine la creazione di moduli di domanda. Inoltre, la somma delle ore di volo e degli atterraggi è automatica. Alla facile utilizzazione del libretto di volo digitale, si aggiunge il fatto che con esso è praticamente impossibile commettere errori di trasposizione dei dati. Infine, non è più necessario né copiarlo né inviarlo per posta all'UFAC. Affinché sia possibile inserire i dati nel dLogbook anche indipendentemente dalla rete, prossimamente il dLogbook sarà disponibile anche online senza costi aggiuntivi. Sarà altresì possibile acquistare ulteriori funzioni per l'allestimento di statistiche, la sincronizzazione dei dati di prenotazione ecc.
dLogbook - le tariffe
L'abbonamento FOCA dLogbook può essere acquistato per tre anni (CHF 30.-), per un anno (CHF 15.-) o per tre mesi (CHF 5.-) tramite pagamento con carta di credito. Chiunque voglia conoscere il dLogbook senza impegno può sottoscrivere un abbonamento di prova gratuito per un mese. Chi preferisce la forma cartacea può comunque continuare a registrare le proprie attività di volo nel consueto libretto di volo.
dExam – esame digitale da tavolo per studenti piloti
In passato, Tippex e gomme facevano parte della prova teorica di volo, così come la griglia con cui l'esaminatore poteva determinare le croci corrette. Anche se i risultati degli esami erano chiari in breve tempo, tutti i documenti dovevano essere inseriti a mano nel sistema in seguito. Oggi, tutto è digitalizzato dalla A alla Z. La parola chiave è dExam, che significa "esame digitale". In futuro, anche il processo di registrazione e pagamento sarà digitalizzato, e le scuole di volo avranno accesso ai risultati degli esami.
Ulteriori informazioni
