Un aeromobile deve essere in grado di muoversi in modo sicuro ed efficiente nel suo spazio durante tutte le fasi operative: il decollo, il volo e l’atterraggio. Questo è il compito principale dei servizi della navigazione aerea (air traffic management, ATM).
Un aereo da turismo e un elicottero sfiorano la collisione in volo. Un pilota amatoriale entra in uno spazio aereo ristretto. Un pilota fraintende un controllore del traffico aereo e commette un errore. I servizi della navigazione aerea (ATM) comprendono gli aspetti della sicurezza relativi ai servizi di controllo del traffico aereo e ai conflitti tra aeromobili in volo nelle diverse classi di spazio aereo.
