Lugano-Agno

Code OACI :                   LSZA

Code IATA :                    LUG

Type d'installation :    aéroport régional

Fiche PSIA

Lugano-Agno du 18 août 2004 (3e série) (PDF, 1 MB, 18.08.2004)(en italien)

Plan sectoriel des transports, Partie Infrastructure aéronautique

Cadastre de bruit (CB)

Lugano-Agno (PDF, 4 MB, 13.10.2020)Aerodromo regionale Lugano-Agno: Catasto di esposizione al rumore

Cadastre de bruit en général

Plan de la zone de sécurité

Plan de la zone de sécurité Lugano-Agno (map.geo.admin.ch)

Plan de la zone de sécurité en général

Décisions

Décisions d’approbation des plans et décisions concernant les concessions et règlements d’exploitation notifiées ces dernières années.
L’absence de mention particulière indique qu’aucun recours n’est pendant.

Décisions 2022-2024

Approbation des plans «Spostamento dell’ufficio C all’interno del Terminal» (PDF, 137 kB, 30.04.2024)Décision du 30.04.2024

Décision «Modifica del regolamento d’esercizio senza effetti sostanziali sull’esposizione al rumore: Modifica dell’allegato E: Training Requirements Application Manual - TRAM» (PDF, 89 kB, 14.11.2023)Décision du 14.11.2023

Décision «Ampliamento delle fasce temporali di utilizzazione dell’unità di potenza ausiliaria (APU)» (PDF, 80 kB, 16.02.2023)Décision du 16.02.2023

Approbation des plans «Segnaletica verticale illuminata» (PDF, 114 kB, 13.10.2022)Décision du 13.10.2022

Approbation des plans «Adeguamento parking SIERRA e via di rullaggio ZULU» (PDF, 121 kB, 16.06.2022)Décision du 16.06.2022

Décisions 2018-2021

Décision «Modifica del regolamento di esercizio - Soppressione delle procedure strumentali standard di partenza (SID) CANNE 1W e OMETO 1W. Introduzione delle SID CANNE 1E, OMETO 1E e OMETO 1F» (PDF, 88 kB, 10.05.2021)Décision du 10.05.2021

Décision «Modifica del regolamento d'esercizio - Modifica dell’organizzazione dell’aeroporto» (PDF, 715 kB, 28.05.2020)Décision du 28.05.2020

Décisions 2014-2017

Décision «Domanda di costruzione per la modifica della recinzione zona Luxury Goods Logistics» (PDF, 161 kB, 20.12.2017)Décision du 20.12.2017

Approbation des plans «Adeguamento delle bretelle d'accesso alla pista» (PDF, 353 kB, 15.08.2016)Décision du 15.08.2016

Approbation des plans «Rifacimento della pavimentazione e chiusura temporanea della pista» (PDF, 735 kB, 24.05.2016)Décision du 24.05.2016

Approbation des plans «Nuovi Hangar con locali per pompieri, GAT, dogana e Cargo Logic» (PDF, 159 kB, 30.12.2015)Décision du 30.12.2015; recours pendant devant TAF

Approbation des plans «Modifica della recinzione aeroportuale in zona cancello n. 11» (PDF, 126 kB, 17.11.2014)Décision du 17.11.2014

Approbation des plans «Costruzione di una scala di sicurezza esterna» (PDF, 144 kB, 28.03.2014)Décision du 28.03.2014

Décisions 2011-2013

Approbation des plans «Pavimentazione strada di servizio» (PDF, 88 kB, 04.11.2013)Décision du 04.11.2013

Approbation des plans «Prolungamento pista verso nord» (PDF, 103 kB, 14.11.2012)Décision du 14.11.2012

Approbation des plans «Sostituzione sistema di volo strumentale IGS» (PDF, 65 kB, 28.03.2012)Décision du 28.03.2012

Approbation des plans «Luci di guida (circling guidance lights) - spostamento palo 19-19» (PDF, 164 kB, 10.10.2011)Décision du 10.10.2011

Approbation des plans «Canalizzazione piazzale travaso carburanti» (PDF, 65 kB, 22.09.2011)Décision du 21.09.2011

Décisions 2007-2010

Approbation des plans «Luci di guida (circling guidance lights)» (PDF, 146 kB, 11.01.2010)Décision du 06.01.2010

Approbation des plans «Sistemazione logistica terminale partenza e arrivi» (PDF, 103 kB, 08.05.2009)Décision du 07.05.2009

Approbation des plans «Luci d’ostacolo – Pali 6 a 8 e installazione all’aeroporto» (PDF, 129 kB, 15.04.2009)Décision du 15.04.2009

Approbation des plans «Luci di avvicinamento (approach lights)» (PDF, 117 kB, 14.12.2009)Décision du 09.12.2009

Décision «Modifica del regolamento di esercizio - Revoca parziale della decisione del 28 luglio 2004» (PDF, 145 kB, 29.09.2009)Décision du 28.09.2009

Approbation des plans «Modifica della recinzione dell’aeroporto e realizzazione di una scarpata lungo il cunicolo tecnico delle Aziende Industriali Lugano (AIL)» (PDF, 98 kB, 14.10.2008)Décision du 13.10.2008

Approbation des plans «Ammodernamento dell’impianto di rifornimento del carburante» (PDF, 93 kB, 02.05.2008)Décision du 29.04.2008

Décision «Modifica del regolamento di esercizio - Certificazione differenziata e TRAM» (PDF, 68 kB, 23.11.2007)Décision du 18.06.2007

Décision «Modifica del regolamento di esercizio - Voli mattutini e serali» (PDF, 139 kB, 23.11.2007)Décision du 10.04.2007

Approbation des plans «Ampliamento piazzale velivoli» (PDF, 104 kB, 23.11.2007)Décision du 15.03.2007

Approbation des plans et règlements d'exploitation en général

Cadastre des sites contaminés (CASIP)

Aucun site contaminé.

Cadastre des sites contaminés en général

Données concernant les aérodromes

Prestations de trafic sur les aérodromes

Données statistiques de l'aviation civile (OFS)