Mass and Balance – « Do you know the limits? »

Mass and Balance: Do you know the limits?

Mass and Balance - « Do you know the limits? »

Une mauvaise appréciation de la masse et du centrage a été à l'origine de plusieurs incidents ou accidents d'aviation ces dernières années en Suisse. La sécurité de l'aviation en a été compromise et dans certains cas l'équipage a perdu le contrôle de l'appareil.

Les rapports d'accident et les comptes rendus adressés à l'OFAC montrent que les incidents sont de deux ordres:

  • Masse et centrage ne correspondant pas au chargement effectif
  • Chargements arrimés de manière incorrecte
     

L'affiche de sensibilisation de l'OFAC a pour but de rappeler aux pilotes l'importance de calculer précisément la masse et le centre de gravité et les conséquences en cas d'inobservation des limites prescrites.

Informations complémentaires

Contact

Office fédéral de l'aviation civile OFAC

Gestion de la Sécurité et des risques (SRM)
3003 Berne
Suisse
Fax: +41 58 463 59 83

srm@bazl.admin.ch

Imprimer contact

https://www.bazl.admin.ch/content/bazl/fr/home/themen/sicherheit/gestion-de-la-securite-et-des-risques/safety-promotion/campagne---stay-safe---/mass-and-balance----do-you-know-the-limits---.html