Sicher und effizient soll sich ein Luftfahrzeug im Luftraum bewegen können und zwar in allen Betriebsphasen: beim Starten, im Reiseflug, beim Landen. Diese Aufgabe steht im Zentrum des Flugverkehrsmanagements – auch Air Traffic Management ATM genannt.
Ein Sportflugzeug und ein Helikopter stossen in der Luft beinahe zusammen. Eine Freizeitpilotin dringt in einen gesperrten Luftraum ein. Ein Pilot versteht die Anweisungen eines Fluglotsen falsch und begeht einen Fehler: Das Flugverkehrsmanagement umfasst Sicherheitsthemen, die mit den Dienstleistungen der Flugsicherung sowie Konflikten von Luftfahrzeugen im Flug in den unterschiedlichen Luftraumklassen zusammenhängen.