De quoi s’agit-il ?
Par quasi-collision en vol on entend le cas où les pilotes ou le personnel du service de la navigation aérienne estiment que deux avions sont si proches l’un de l’autre, compte tenu de leurs positions et vitesses respectives, que la sécurité en est compromise. Si rien n’est entrepris pour remédier à une situation de quasi-collision, c’est la collision.
Illustration
Une pilote a embarqué des passagers dans son avion de tourisme pour un tour au-dessus des Alpes. Soudain, elle aperçoit un hélicoptère qui se dirige droit sur elle. La collision a pu être évitée de justesse grâce à la réaction des deux pilotes : les deux aéronefs étaient séparés d’une vingtaine de mètres.
