De quoi s’agit-il ?
Les émanations ou odeurs incommodantes en cabine peuvent avoir plusieurs sources. Suivant l’origine, la concentration et leur composition, elles peuvent nuire à la santé des personnes à bord ou diminuer leurs facultés. Comment faire face à ces risques ? L’équipage peut décider qu’il est plus prudent d’atterrir ou recourir aux masques à oxygène. Les compagnies aériennes enquêtent sur ces incidents et recherchent leur cause en suivant les procédures établies.
Un incendie non maîtrisé à bord peut avoir de très graves conséquences et entraîner la perte de contrôle si la structure ou les systèmes de contrôle sont touchés. Sans compter les blessures qui peuvent être infligées à l’équipage ou aux passagers.
Ces incidents se recoupent généralement avec des incidents d’autres domaines, étant donné que les causes techniques connues des événements liés aux odeurs sont également recensées dans les autres chapitres à caractère technique du présent rapport.
Illustration
L’équipage de conduite d’un avion de ligne en vol de croisière perçoit une odeur inhabituelle. Il réagit en observant les procédures prévues en pareil cas. Après l’atterrissage, il signale l’incident à l’organisme de maintenance, qui en recherche la cause.
